“Arthasastra” by Koutilya (also known as Chanakya and Vishnugupta) stands as a seminal work on traditional Indian society, covering aspects of politics, economics, and public administration. Often considered equivalent to Machiavelli’s “The Prince,” Arthasastra is essential for comprehending the structure and nature of ancient Indian society and politics. This short Bengali translation of Arthasastra serves as a concise resource for those seeking insights into the complexities of ancient Indian governance, making it a must-read for enthusiasts of historical and political literature.

[Source: Anustup]