কোনো কঠিন শব্দের মুখোমুখি হলেই আমাদের চোখ যায় অভিধানে, অথবা গুগল সার্চ বারে। এক মিনিটেই সমাধান বেরিয়ে আসে, আর আমাদের কাজও গরগর করে এগোতে থাকে। কিন্তু বাঙলা ভাষায় বেশ কিছু দুরূহ শব্দ আছে যেগুলি বর্তমানে খুব একটা প্রচলিত নেই বলে বেশিরভাগ অভিধানে তাদের জায়গা হয় না। পাওয়া যায় না গুগলেও। তখন পড়তে হয় মহা ঝামেলায়। মনে হয় হাতের কাছে যদি একটা সম্পূর্ণ এনসাইক্লোপিডিয়া থাকত, শুধুই বাংলার! শ্রী জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস রচিত দু খন্ডে প্রকাশিত বাঙ্গালা ভাষার অভিধান সেই এনসাইক্লোপিডিয়ারই দুইমলাটী রূপ। বাড়িতে হাতের কাছে যত্ন করে রাখলে আর এদিকসেদিক অর্থ খুঁজে বেড়াতে হয় না।